Mark Frost's Twin Peaks: The Final Dossier plays meta-fictional games with canonicity, delivering answers that are as concrete as they are mysterious.